Para hacer bien el amor hay que venir al sur

Siguiendo con la reedición de la Sección, hoy comparto a la gran Raffaella Carrà y su clásico "Hay que venir al sur".

En Chile el tema fue publicado el año 1976, en el lado A de un disco 45 rpm y se hizo conocido por su pegajoso estribillo:  

Disco 45 lanzado en Chile

Para hacer bien el amor hay que venir al sur
para hacer bien el amor iré donde estas tú
sin amantes! quien se puede consolar
sin amantes! esta vida es infernal
Para hacer bien el amor hay que venir al sur
lo importante es que lo hagas con quien quieras tú...
y si te deja no lo pienses mas....
búscate otro más bueno vuelvete a enamorar

En Argentina, y debido a la censura de la dictadura de Videla, Raffaella recién en el año 1978 cantaba:

Disco 45 lanzado en Argentina

Para enamorarse bien hay que venir al sur
para enamorarse bien iré donde estás tú
sin amores, quien se puede consolar
sin amores, esta vida es infernal
Para enamorarse hay que venir al sur
lo importante es que tu vayas cuando quieres tú
y si sufre no lo pienses más...
espera que te pase y vuelvete a enamorar

Yo tuve por esos años "cassette" con la versión argentina de la canción.

El 18 de junio de 2013 recién pasado, la diva cumplió 70 años y sigue regia!!

QUE ENVIDIA

PD: las imágenes de los discos son de esta página.